มิเกล อาร์เตต้า ส่งสารสำคัญถึง วิคตอร์ เยอเคเรส ดาวยิงชาวสวีเดน หลังตกเป็นเป้าวิพากษ์วิจารณ์เรื่องฟอร์มการเล่นและสภาพความฟิตในช่วงเริ่มต้นเส้นทางกับอาร์เซน่อล
เยอเคเรสที่ย้ายจากสปอร์ติ้ง ลิสบอน มาร่วมทัพปืนใหญ่ด้วยดีลใหญ่ช่วงซัมเมอร์ ทำผลงานได้ 6 ประตูจาก 14 นัด แม้ยังไม่ระเบิดฟอร์มร้อนแรงเหมือนในโปรตุเกส โดยเพิ่งหยุดสถิติไร้สกอร์ 5 นัดในพรีเมียร์ลีกด้วยประตูจากลูกโหม่งเกมพบเบิร์นลีย์ ก่อนต้องโชคร้ายบาดเจ็บจนพลาดช่วยทีมและถอนตัวจากทีมชาติสวีเดน
ท่ามกลางข้อสงสัยว่านักเตะวัย 27 ปีคุ้มค่าการลงทุนหรือไม่ อาร์เตต้ายืนยันว่า เยอเคเรสยังคงเป็นผู้เล่นที่เขาเชื่อมั่นเต็มที่ พร้อมเผยว่า สิ่งสำคัญไม่ใช่แค่จำนวนประตู แต่คือสภาพจิตใจและการรับมือช่วงเวลายากลำบาก
“นี่คือฟุตบอล คุณไม่สามารถคาดหวังให้ผู้เล่นย้ายจากทีมหนึ่งหรือจากลีกหนึ่งไปอีกลีก แล้วทำผลงานได้ทันทีแบบเดิม” อาร์เตต้ากล่าวกับ มาร์ก้า
“ผู้เล่นทุกคนต้องการอย่างเดียว คือสภาพจิตใจที่ดีที่สุด และถ้าพวกเขายังไม่ได้สิ่งนั้นจากผลงานหรือจากบทบาทในเกม เราก็ต้องช่วยให้เขามั่นคงที่สุด”
อาร์เตต้ายังเผยว่าได้คุยกับ เยอเคเรส ตั้งแต่วันแรกว่า กองหน้าที่อาร์เซน่อลต้องการคือคนที่ยังยืนหยัดได้แม้ยิงประตูไม่ได้ 6–8 นัดติด “ถ้าทำไม่ได้ ก็ยังไม่ดีพอสำหรับระดับนี้ นั่นคือเหตุผลที่ผมเชื่อมั่นในตัวเขามาก”










